Если бы не было британской литературы, в моей жизни было бы и того меньше смысла. Вот в Озоне на распродаже приобрела очередного Кингсли Эмиса - "Счастливчик Джим".
Читаю про утро похмельного Диксона: "Он влип в утро как покореженный морской паук в нефтяное пятно. Свет был несносен; впрочем, не так несносен, как зрительный акт; раз попробовав, Диксон зарекся ворочать глазными яблоками. В голове кому-то приспичило выбивать ковер - от этого все, что находилось в поле зрения, пульсировало, как нарыв. Рот облюбовала неведомая зверушка - всю ночь гадила, к утру издохла. Вдобавок полисмены гоняли Диксона по пересеченной местности, а потом с завидным профессионализмом охаживали дубинками. В общем, худо ему было".
Ну, как после такого чуда читателю не воскреснуть к новой жизни?
Читаю про утро похмельного Диксона: "Он влип в утро как покореженный морской паук в нефтяное пятно. Свет был несносен; впрочем, не так несносен, как зрительный акт; раз попробовав, Диксон зарекся ворочать глазными яблоками. В голове кому-то приспичило выбивать ковер - от этого все, что находилось в поле зрения, пульсировало, как нарыв. Рот облюбовала неведомая зверушка - всю ночь гадила, к утру издохла. Вдобавок полисмены гоняли Диксона по пересеченной местности, а потом с завидным профессионализмом охаживали дубинками. В общем, худо ему было".
Ну, как после такого чуда читателю не воскреснуть к новой жизни?
2 comments | Leave a comment